Aufgabe
Bisher 9 Psychotherapeutinnen aus Deutschland, Finnland, Österreich, der Schweiz und Spanien haben sich zu einem Netzwerk zusammengeschlossen, um die tanztherapeutische Methode „Authentic Movement“ gemeinsam in Europa zu vertreten. Die Anforderungen an ihre Internetpräsenz waren:
- Vertretungsanspruch von Authentic Movement in Europa
- Netzwerk von Leiter/innen aus verschiedenen Ländern
- mehrsprachig
- übersichtliche Präsentation der Veranstaltungen und Seminare
- einfache Pflege der Inhalte durch die Leiter/innen selbst
- gute Nutzbarkeit auch mit mobilen Geräten wie Tablets und Smartphones
Umsetzung
Aus dem Foto eines Handkreises der Leiterinnen selbst wurden sowohl das Logo als auch die Gesamtgestaltung der Webseite entwickelt. Als Name des Netzwerks war der Domainname „authentic-movement.eu“ bestens geeignet. Die Seitenstruktur wurde entlang der bisher vertretenen Länder aufgebaut: Unter dem jeweiligen Land finden sich die dort tätigen Leiter/innen mit ihren Profilen und Veranstaltungen. News und aktuelle Veranstaltungen werden in einer separaten Spalte angekündigt.
Die Internetpräsenz ist insgesamt in 4 Sprachen verfügbar, wobei aus Gründen des Pflegeaufwands aber nicht alle Inhalte in alle Sprachen übersetzt wurden. Profilseiten der Leiter/innen eines Landes und deren Veranstaltungen sind in der jeweiligen Landessprache und zusätzlich in englisch verfügbar.
Profilseiten und Veranstaltungen werden von jeder Leiterin eigenständig gepflegt, wobei der Zugriff auf die jeweils eigenen Inhalte beschränkt ist. Das Content-Management-System (CMS) WordPress kann mit der verwendeten Erweiterung für die Mehrsprachigkeit auch im Administrationsbereich individuell auf die Landesprache eingestellt werden – sehr komfortabel!
Das Layout der Webseiten passt sich automatisch an verschiedene Wiedergabegeräte an und stellt so eine gute Les- und Nutzbarkeit auch auf den kleineren Bildschirmen von Smartphones und Tablets sicher. Ein solches „responsive layout“ gehört heute zum Standard einer Internetseite.
11. April 2013 | Referenzen, Referenzen Webdesign | 2.812 views
Tags: mehrsprachig, Psychotherapie, Responsive Design, Tanztherapie, Webdesign, Wordpress
